Irene discovers an odd disk buried in her late fiancee's effects.
Priss, concerned about Celia, inadvertantly stumbles ascross a dangerous secret.
Nene speaks Latin! Lena has a bad day! And... why is Henderson acting so strangely?
Featured in this episode were:
Rina Adachi as Lena Yamazaki
Taylor Carlson as Priss
Nathan P. Butler as Gene Stanley
Kristyn Mass as Ceilia Stingray
Christoper Stadther as Leon McNichol
Lindsey Steindler as Nene Romanova
Also heard in this episode were:
Mike Dent as Mackie Stingray
Chris Walker as Henderson
Tanya Milojevic as Irene Chang
Eric Olp as Daley Wong
Edwyn Tiong as Brian J. Mason
Devlin James as Quincy Rosenkroitz
Alex Gilmour as Kenneth Rhodes
Will Knavison as Mike Newcastle
Chase Johnson as Eric Yamada and Tin Man
Gwendolyn Jensen-Woodard as Sylvie
Dylan Spencer as the Narrator